要将新词高效添加到网易有道词典APP的单词本，可遵循以下双路径操作指南，结合智能同步与批量管理功能，实现学习效率最大化：

方法一：搜索添加法（推荐日常高频使用）

1. 启动应用并搜索单词
   • 打开有道词典APP，在顶部搜索栏输入目标单词（如“ephemeral”），点击“搜索”按钮或键盘回车键。
   • 系统自动跳转至单词详情页，显示音标、释义、例句、词性变化等详细信息，并智能推荐同根词、反义词及短语搭配。
2. 一键加入单词本
   • 在单词详情页右侧或底部，找到并点击“加入单词本”按钮（图标通常为心形、星形或文件夹形状）。
   • 若未登录账号，系统将提示登录网易通行证；已登录用户则直接完成添加，单词自动归入默认分组（如“我的单词本”）。
3. 验证添加结果
   • 返回主界面，点击底部导航栏“发现”→“单词本”，进入单词本管理页面。
   • 新添加的单词将显示在列表顶部，支持滑动查看详情、标记熟记状态或调整分组。

方法二：单词本直添加法（适合批量管理）

1. 进入单词本页面
   • 主界面底部点击“发现”→选择“单词本”标签页，或通过搜索栏右侧“单词本”快捷图标直接进入。
   • 单词本页面支持分组管理（如按考试类型、难度等级、自定义标签分类），点击“+”或“新建分组”可创建专属词库。
2. 手动输入或搜索添加
   • 手动输入：在单词本页面顶部点击“添加单词”按钮，弹出输入框中填写单词、音标、释义等信息，点击“确定”保存。
   • 搜索添加：在单词本页面搜索栏输入单词，系统自动联想匹配结果，点击目标单词后选择“加入本组”，实现快速添加。
3. 批量导入与同步
   • 支持导入Excel/TXT格式词表，通过“设置-数据管理-导入单词本”功能实现批量添加。
   • 开启“自动同步”后，新词将实时同步至云端，支持跨设备（手机/平板/电脑）无缝切换，确保学习进度一致。

进阶技巧：高效管理与复习

• 智能分组与标记：根据学习目标（如四六级、雅思、托福）或场景（如旅行、商务）创建分组，通过颜色标记、优先级排序实现个性化管理。
• 复习计划设置：在单词本页面点击“复习”按钮，选择“艾宾浩斯记忆曲线”或自定义复习频率，系统自动推送待复习单词，提升记忆效率。
• 发音与例句强化：每个单词支持真人发音示范（英美音可选）、例句跟读及AI评分，辅助口语与听力训练。
• 数据导出与分享：支持将单词本导出为PDF/Excel文件，便于离线复习或分享给学习伙伴；可生成学习报告，统计掌握进度、易错词分析等数据。

通过上述步骤，你可快速将新词添加至有道词典单词本，并结合智能同步、分组管理、复习计划等功能，构建个性化、高效的学习体系。无论是日常单词积累、考试备考还是专业领域学习，该功能均能成为你提升语言能力的“数字助手”。